Pictogramme général des sous-titrages pour sourds et malentendants
Le sous-titrage pour sourds et malentendants (STSME) est une retranscription des bruits, de l’ambiance sonore et des paroles prononcées qui rend le film plus accessible aux personnes avec déficience auditive. 

Dans le catalogue de la médiathèque départementale, plusieurs centaines de DVD sont dotés de cette fonction : retrouvez-les facilement en cliquant sur ce lien.